the command line) that are defined in one concatenated string. This is a requirement for the comming command line tool 'bcmsend' that allows to send more than one CAN frame at a time.