Limit the error return value only to unknown options.
If the utility is invoked with the help option '-h',
display the usage message and exit successfully.
Co-authored-by: Filip Valgimigli <filip.valgimigli@unimore.it>
Signed-off-by: Filip Valgimigli <filip.valgimigli@unimore.it>
