Docs: Refactor icsneopy examples

docs/icsneopy/can_getting_started.rst

@@ -0,0 +1,56 @@
+===================
+CAN Getting Started
+===================
+
+Prerequisites
+=============
+
+- Python 3.8 or higher
+- icsneopy library installed
+- CAN hardware device connected
+
+:download:`Download complete example <../../examples/python/can/can_complete_example.py>`
+
+Basic Setup
+===========
+
+1. Import the library and discover devices:
+
+.. literalinclude:: ../../examples/python/can/can_complete_example.py
+   :language: python
+   :lines: 11-19
+
+2. Configure and open the device:
+
+.. literalinclude:: ../../examples/python/can/can_complete_example.py
+   :language: python
+   :lines: 22-37
+
+Transmitting CAN Frames
+========================
+
+.. literalinclude:: ../../examples/python/can/can_complete_example.py
+   :language: python
+   :lines: 40-53
+
+Receiving CAN Frames
+=====================
+
+.. literalinclude:: ../../examples/python/can/can_complete_example.py
+   :language: python
+   :lines: 56-72
+
+Cleanup and Resource Management
+===============================
+
+.. literalinclude:: ../../examples/python/can/can_complete_example.py
+   :language: python
+   :lines: 75-79
+
+Complete Example with Error Handling
+====================================
+
+.. literalinclude:: ../../examples/python/can/can_complete_example.py
+   :language: python
+   :lines: 82-125
+